注释
菩萨蛮：词牌名，原为唐教坊曲名，又名《子夜歌》《重叠金》等
浦烟：水边弥漫的烟雾。浦，水边或河流入海的地方
莲步：形容女子轻盈的脚步，典出《南史·齐纪下·废帝东昏侯》"凿金为莲华以帖地，令潘妃行其上，曰：此步步生莲华也"
罗绮：丝绸衣服，代指穿着华丽的女子
横波：比喻眼神流动，如水波横流
细眉：纤细的眉毛，古代女子化妆样式
拂翠：指眉毛描画成青翠色
译文
水边烟雾迷蒙处，美人迈着莲花步款款回返。在莲花步回返的地方，烟雾笼罩着水浦。
身着罗绮的美人眼波流转妩媚多情。眼波横流间更显罗衣华美。
细细的双眉轻拂翠黛。青翠的眉色映衬着纤细的眉弯。
歌声中饱含着恣意的情感。满怀多情任意放声歌唱。
赏析
这首《菩萨蛮》是苏轼创作的一首回文词，充分展现了作者在词作形式上的创新精神和高超的文字驾驭能力。全词采用标准的回文格式，上下句完全倒置而意义贯通，体现了汉语特有的文字美感。
在艺术特色上，词作通过细腻的笔触描绘了一位在水边漫步的美人形象，从莲步轻移到眼波流转，从眉妆精致到歌声婉转，层层递进地刻画了女子的妩媚多姿。作者运用回文手法不仅没有影响意境的营造，反而增加了词的趣味性和音乐性。
在表现手法上，苏轼巧妙地将视觉形象（烟浦、莲步、罗绮、细眉）与听觉感受（歌声）相结合，营造出如梦似幻的意境。词中『任情多』与『任意歌』的呼应，更是展现了宋代文人追求个性解放的审美倾向。
创作背景
这首词创作于北宋时期，是苏轼众多回文词中的代表作之一。回文诗是宋代文人喜爱的一种文字游戏，要求诗词正读反读皆能成文。苏轼作为宋代文学大家，在保持词作艺术性的同时，也善于尝试各种新的创作形式。
此词可能作于苏轼任职杭州期间，当时他经常游览西湖，接触江南水乡的美景和人文风情，这些经历为他的创作提供了丰富素材。词中描绘的水边美景和歌舞场景，反映了宋代文人士大夫的生活情趣和审美追求。