注释
讵能：岂能，怎能
求阙：追求残缺不全的和平
偏安：指在国土沦丧的情况下苟安于一隅
马远山：南宋画家马远擅画山水，常取山之一角，此处喻指国土分裂
试忖：试着思量
肝肠禁几截：肝肠能经受多少次的割裂，形容内心痛苦
坐教：致使，使得
唇齿失相关：唇亡齿寒，喻指相互依存的关系被破坏
积尘成世：尘埃积累成世界，喻指混乱的时代
逃终浼：终究难以逃避玷污
补石完天：女娲补天的典故，喻指挽救危局
问亦顽：追问也是徒劳
吟望：沉吟遥望
乱离间：战乱流离的时代
译文
怎能以追求残缺来换取苟安，国土如同马远的画作只剩一角山峦。
试想肝肠能经受多少次割裂，致使唇齿相依的关系荡然无存。
尘埃积累成这污浊世间终究难以逃避，想要补天救世追问也是徒然。
沉吟遥望少年头已渐白，不该在这战乱流离中终老一生。
赏析
此诗为钱钟书先生感时忧国之作，以精妙的艺术手法表达了对时局的深沉忧虑。首联以南宋画家马远的'一角山水'喻指国土分裂，批判苟安政策；颔联用'肝肠截断'、'唇齿相关'的意象，深刻揭示民族危亡之痛；颈联化用女娲补天典故，表达救世无门的无奈；尾联抒发了知识分子在乱世中的悲愤与不甘。全诗对仗工整，用典精当，将个人命运与民族危难紧密结合，展现了传统诗词在现代语境下的强大表现力。
创作背景
此诗创作于抗日战争时期，具体时间约在1930年代末至1940年代初。当时中国大片国土沦陷，国民政府迁都重庆，钱钟书先生身处沦陷区或后方，通过读报了解战局发展，对国土分裂、民族危亡深感忧愤，遂作此诗表达知识分子对时局的深刻忧虑和救世无门的悲凉心境。