注释
钱塘门：杭州古城门之一，位于西湖东北角，为宋代杭州西城门
湖船：游览西湖的船只
雾气冲云：形容湖面水汽蒸腾，直冲云霄的景象
水接天：湖水与天空相连，形容湖面开阔
苏堤：苏轼任杭州知州时疏浚西湖修筑的堤坝，为西湖十景之一
金线柳：形容柳条在晨光中如金线般美丽
笼：笼罩，覆盖
译文
清晨在钱塘门外租了游湖的船只，湖面雾气蒸腾直冲云霄，水天相连浑然一色。只有苏堤上的柳树如金线般美丽，一半笼罩在初升的日光中，一半笼罩在朦胧的晨雾里。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了西湖清晨的景色。前两句写湖面宏观景象，'雾气冲云水接天'生动再现了西湖晨雾弥漫、水天相接的壮阔画面。后两句聚焦苏堤柳色，'金线柳'的比喻新颖贴切，'半笼早日半笼烟'的描写既写出了光影效果，又营造出朦胧意境。全诗语言清新自然，画面层次分明，将西湖早春的晨景描绘得如诗如画。
创作背景
此诗为宋代描写西湖景色的佚名作品，具体创作年代不详。西湖自唐代以来就是文人墨客吟咏的对象，至宋代更加繁荣。诗中提到的苏堤为北宋元祐五年（1090年）苏轼任杭州知州时疏浚西湖所筑，后成为西湖重要景观。这首诗反映了宋代西湖游览的盛况和文人对西湖景色的热爱。