注释
官军：指南宋朝廷的军队
庐州：今安徽合肥，南宋时是抗金前线重镇
一滴油：比喻极小代价，形容轻松取胜
元凯：指杜预，字元凯，西晋名将，此处借指有智勇的将领
王三锡命：指皇帝多次赐予封赏，语出《易经》
康侯：指有功之臣，出自《易经·晋卦》
译文
听说官军已经平定庐州，
破敌建功只用了极小的代价。
智勇双全的功名归于如杜预般的良将，
皇上多次赐命封赏有功的康侯。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了宋军抗金的胜利场景。前两句用'一滴油'的巧妙比喻，生动表现了以少胜多、轻松破敌的战场态势，语言幽默而富有想象力。后两句借用杜预和《易经》典故，既赞美了将领的智勇，又暗含对朝廷封赏的期待。全诗在冬日背景下透露出胜利的喜悦，展现了作者对国事的关切和对将士的赞颂。
创作背景
此诗创作于南宋时期，作者王同祖在金陵（今南京）制置使幕府任职时所作。当时南宋与金国对峙，庐州作为边防重镇，其战事关系国家安危。诗中反映了当时宋军在某次战役中取得胜利的历史背景，展现了南宋文人关注时局、心系国防的爱国情怀。