注释
春愁如织：形容春愁像织布一样绵密不绝
雨如麻：形容雨点细密如麻，连绵不断
倦倚吟窗：疲惫地倚靠在书房的窗户边
拾落花：捡拾凋落的花瓣，暗含伤春之情
坐不忍眠：坐着不愿入睡，心中充满愁绪
心似醉：心情迷惘如同醉酒一般
悠悠身世：漫长而飘忽不定的人生经历
在天涯：流落远方，远离故乡
译文
春天的愁绪如同织布般绵密，细雨纷飞如同麻线般细密。
疲惫地倚靠在书窗边，随手拾起飘落的花瓣。
坐着不愿入睡，心情迷惘好似醉酒，
飘忽不定的人生历程，仿佛永远漂泊在天涯海角。
赏析
这首诗以春雨为背景，通过细腻的笔触描绘了游子思乡的愁绪。前两句'春愁如织雨如麻，倦倚吟窗拾落花'运用比喻手法，将春愁比作织布，春雨比作麻线，形象生动地表现了愁绪的绵密不绝。'拾落花'这一细节描写，既暗示了春天的逝去，又暗含了对时光流逝的感伤。后两句'坐不忍眠心似醉，悠悠身世在天涯'直抒胸臆，将外在的景物与内心的情感完美结合，'心似醉'的比喻新颖独特，生动表现了游子迷惘的心境。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了古代游子诗的独特魅力。
创作背景
这是一首描写春雨中游子思乡的七言绝句，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应属于宋明时期的文人作品。诗中表现的'天涯漂泊'主题是古代游子诗的常见题材，反映了古代文人仕途漂泊、远离故乡的普遍境遇。这类作品往往通过自然景物的描写来抒发个人情感，体现了中国古代诗歌'情景交融'的艺术特色。