注释
内门：宫廷或官府内部的宫门，此处指皇宫内院之门
等闲：随意、不经意的样子
连珠喏：古代宫廷侍卫传呼时连续应答的礼仪用语，如'喏、喏、喏'的连声应答
碧月：清澈明亮的月光
朱栏：朱红色的栏杆
译文
寂静的深夜孤灯相伴人还未入眠，随意漫步经过皇宫内院的门前。一声声传呼应答如连珠般响起，在碧绿月光映照下的朱红栏杆和翠绿柳树边。
赏析
这首诗以简洁凝练的笔触描绘了宫廷夜色的静谧画面。前两句'静夜孤灯人未眠，等闲行过内门前'营造出深夜宫廷的宁静氛围，'孤灯'与'未眠'暗示了人物的心境。后两句通过'连珠喏'的声响打破寂静，与'碧月朱栏绿柳边'的视觉意象形成动静结合的艺术效果。整首诗色彩明丽，碧月、朱栏、绿柳构成和谐的色彩搭配，展现了宫廷夜景的雅致与庄严。
创作背景
这是一首描写古代宫廷夜景的诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从内容判断，应出自唐宋时期文人之手，反映了当时宫廷生活的某个侧面。诗歌可能描绘的是官员夜间值班或文人夜游宫廷时的所见所感，展现了古代宫廷的夜间景象和礼仪规范。