注释
蜀:指四川地区,当时正遭元军入侵
淮:淮河流域,南宋重要防线
交侵:交替入侵,指战事频繁
潢池:积水塘,比喻动荡的局势
连朝:连日来
云气浓于墨:乌云密布,暗示战事激烈
译文
四川又遭侵犯淮河再度告急,江湖风浪如同沸水般动荡不息。
连日来乌云密布浓重如墨,想必是英雄们正在浴血奋战之时。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出南宋末年的危局。前两句用'蜀''淮'两地战事点明国家危亡,'沸潢池'生动比喻动荡时局。后两句借景抒情,'云气浓于墨'既是实写天气,又暗喻战云密布,最后以'英雄血战'作结,既表达对将士的敬意,又暗含忧国忧民之情。全诗意象雄浑,情感沉郁,展现了文天祥深沉的爱国情怀。
创作背景
此诗作于南宋末年,当时元军大举南侵,四川、淮河等战略要地相继告急。文天祥作为主战派官员,亲眼目睹国家危亡,写下系列《时事感怀》诗表达忧国之情。本诗为第四首,真实反映了当时战事吃紧的社会背景。