注释
督制：宋代官职名，指制置使，掌管一路或数路军事
堂堂：形容气度威严庄重
重臣：地位重要的大臣
驻师：驻扎军队
移府：迁移官府驻地
夹江滨：指金陵（今南京）位于长江两岸的地理位置
资粮：军需粮草
屝屦（fèi jù）：草鞋，泛指军需物资
舟车：船只和车辆，指水陆交通工具
译文
威严庄重的两位制置使重臣，率领军队迁移官府驻扎在长江两岸。军需粮草和各类物资都大量筹备，还向邻近地区请求调拨船只车辆支援。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了南宋时期金陵军事部署的场景。前两句通过'堂堂''重臣'等词语，突出将领的威严气度，'夹江滨'点明金陵重要的战略位置。后两句具体描写军需筹备工作，'多多办''乞与邻'生动表现了战备工作的紧张有序。全诗语言质朴，纪实性强，展现了南宋抗金前线的军事部署情况，具有重要的史料价值。
创作背景
此诗创作于南宋时期，当时金兵南侵，金陵（今南京）作为军事重镇加强防务。王同祖作为幕府文人，亲眼目睹了当时的军事部署情况。诗中反映的是南宋政府在金陵一带的军事备战活动，体现了当时抗金战争的紧张局势。