注释
太乙宫：道教宫观名，供奉太乙救苦天尊
金殿：指宫殿建筑金碧辉煌
盘窠：盘曲的树根，形容古柏苍劲
角门：宫殿的侧门
宸几：帝王御座，代指皇帝
仙仗：皇家仪仗
翠辇：帝王车驾，以翠羽装饰
译文
金碧辉煌的宫殿层层叠叠，白天也紧闭不开，只有两行栽种的苍劲古柏盘根错节。在侧门东边瞻仰帝王御座，这里曾经有皇家仪仗迎接圣驾到来。
赏析
本诗通过描绘太乙宫的寂静景象，抒发了物是人非的沧桑之感。前两句以'金殿不开''苍柏盘窠'营造出庄严肃穆而又略显荒凉的氛围，后两句通过'瞻宸几''迎翠辇'的回忆，暗示昔日的皇家盛况已不复存在。全诗运用对比手法，以静衬动，以今忆昔，在简练的语言中蕴含深厚的时空感慨。
创作背景
太乙宫为古代重要道教宫观，常为皇家祭祀场所。此诗应作于明代后期，描写宫廷道观的冷清景象，可能反映了当时皇室对道教重视程度的变化，或特定历史事件后的宫观现状。