注释
宰臣：指宰相或重要大臣
省：指尚书省等中央官署
午漏：古代计时器，午漏下指午后时分
交番：卫士换班执勤
未刻：古代计时，相当于下午1-3时
六宫：指皇帝后宫嫔妃居住的宫殿群
龙墀：皇宫中雕有龙纹的台阶或平台，指皇帝临朝之处
初月：新月，月初的弯月
译文
大臣们退出官署已是午后时分，卫士们交接换班时未刻已深。接连禀报六宫之中平安无事，龙墀之上新月升起夜色沉沉。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了宫廷生活的静谧场景。前两句通过'宰臣出省''卫士交番'两个细节，展现了宫廷日常运作的秩序感。后两句'六宫无事''龙墀初月'则转向宁静的夜景描写，形成白昼繁忙与夜晚静谧的对比。诗人善于捕捉宫廷生活的典型瞬间，用'午漏下''未刻深'等时间意象暗示宫廷生活的规律性，'夜沉沉'三字既写实景又寓深意，暗示着宫廷表面平静下可能暗藏的波澜。全诗语言凝练，意境深远，体现了王建宫词'婉而多讽'的艺术特色。
创作背景
王建（约767-约830年）是中唐著名诗人，与张籍齐名，并称'张王'。他的《宫词百首》是唐代宫词的代表作，以组诗形式全面反映唐代宫廷生活。此诗创作于中唐时期，当时宦官专权、朝政动荡，诗人通过描写宫廷表面的平静，暗含对政治现实的隐忧。王建虽未任高官，但与宦官王守澄有宗族关系，得以了解宫廷内幕，其宫词具有较高的史料价值。