《宫词 其七十五》宋 · 王仲修

在线阅读《宫词 其七十五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王仲修

四辅论思政事堂,尽收才杰置周行。

掖庭职事分司局,铨择皆由紫极房。

七言绝句叙事后妃宫廷宫廷生活

注释

四辅:指辅佐皇帝的重臣,唐代有左辅、右弼、前疑、后承等官职

思政事堂:即政事堂,唐代宰相议政决策的重要场所

周行:语出《诗经》,原指大路,此处喻指朝廷重要职位

掖庭:皇宫中的旁舍,后宫嫔妃居住的地方,也指宫廷内务机构

紫极房:指皇宫中重要的官署机构,紫极即紫微垣,象征帝王居所

译文

四位辅政大臣在政事堂商议国事, 将天下英才尽数收罗安置在朝廷要职。 后宫的各项职务分别由各司局管理, 而官员的选拔任免都经由紫极房来决定。

赏析

这首诗以简洁凝练的笔触描绘了五代十国时期后蜀宫廷的官僚运作体系。前两句写外朝政事,通过'四辅''政事堂''周行'等意象,展现了朝廷选拔人才的严谨制度;后两句转写内廷管理,'掖庭''紫极房'等宫廷机构的描写,揭示了后宫管理的规范化。全诗语言质朴,对仗工整,在平淡的叙述中透露出作者对宫廷运作的熟悉观察,体现了花蕊夫人作为后宫妃嫔独特的视角和深刻的宫廷生活体验。

创作背景

此诗为五代后蜀花蕊夫人《宫词》组诗中的第七十五首。花蕊夫人为后蜀主孟昶的妃子,以才貌双全著称。《宫词》组诗共百首,生动记录了后蜀宫廷的生活场景和制度礼仪,具有重要的史料价值。这首诗具体反映了后蜀时期宫廷官僚体系的运作情况,是研究五代十国时期宫廷制度的重要文献。