《宫词 其六十五》宋 · 王仲修

在线阅读《宫词 其六十五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王仲修

囹圄空虚入颂歌,雪霜风雨四时和。

君王德惠施天下,甘露偏于柳上多。

七言绝句中原含蓄宫廷生活宫廷诗派

注释

囹圄:监狱

空虚:指监狱里没有囚犯,象征政治清明

颂歌:歌颂太平盛世的诗歌

四时和:四季气候调和,风调雨顺

德惠:恩德惠政

甘露:甘甜的露水,古人认为是祥瑞之兆

:特别,格外

译文

监狱空无一人成为歌颂的对象,霜雪风雨四季调和顺畅。 君王的恩德惠泽遍施天下,吉祥的甘露偏偏在柳树上格外丰沛。

赏析

这首诗是宋徽宗赵佶《宫词》组诗中的一首,通过描绘理想化的太平景象展现其治国理念。前两句以'囹圄空虚'和'四时和'象征政治清明、天下太平,运用典故化用《汉书》'囹圄空虚'的典故。后两句以'甘露降柳'的祥瑞意象,含蓄表达对君德感天的自信。全诗语言典雅,意象选择具有宫廷诗歌特色,通过自然现象与政治理想的结合,展现了宋代宫廷诗歌的典型风格。

创作背景

此诗创作于北宋末年,宋徽宗在位期间(1100-1125年)。赵佶作为皇帝兼艺术家,其《宫词》组诗共百首,多描写宫廷生活与政治理想。这一时期北宋表面繁荣但内忧外患,诗中描绘的太平景象带有理想化色彩。徽宗信奉道教,喜好祥瑞,故诗中'甘露'等意象反映其宗教信仰和政治诉求。