《宫词 其二十》宋 · 王仲修

在线阅读《宫词 其二十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王仲修

宜春苑里望春台,台下仙花已半开。

地密无人敢偷折,万民喜待翠舆来。

七言绝句关中写景叙事含蓄

注释

宜春苑:唐代皇家园林,位于长安城东南,是皇帝游春赏花之所

望春台:苑中观景建筑,取'望春'之意,象征对春天的期盼

仙花:指宫中珍奇花卉,以'仙'字形容其超凡脱俗之美

地密:指禁苑重地,戒备森严

翠舆:帝王车驾,以翠羽装饰,代指皇帝

译文

宜春苑中的望春台上,俯瞰台下珍奇花卉已绽放半数。禁苑森严无人敢私自采摘,万千百姓欢欣等待圣驾来临。

赏析

本诗以简洁明快的笔触描绘宫廷春景,前两句通过'宜春苑''望春台''仙花'等意象构建富丽堂皇的宫廷画卷,后两句转折中见深意:'地密无人敢偷折'既写禁苑威严,又暗含等级森严;'万民喜待'则巧妙将自然春景与政治寓意结合,展现百姓对君王的拥戴。全诗在宫廷诗的华丽外衣下,蕴含着对皇权秩序的艺术化呈现。

创作背景

和凝为五代著名词人,历仕梁、唐、晋、汉、周五朝,官至宰相。其《宫词》百首系统描写唐代宫廷生活,本诗为其中第二十首,通过春日禁苑场景反映唐代宫廷礼仪制度。作品虽成于五代,但内容多追忆唐代宫廷盛况,具有重要的史料价值。