注释
红乾绿淡：指花朵凋谢后颜色变淡，绿叶也显得稀疏
芊绵：草木茂密繁盛的样子
苑路：宫苑中的道路
鶗鴂（tí jué）：即杜鹃鸟，又名子规，常于春末啼叫
寒食：寒食节，在清明节前一二日，禁火冷食
译文
红花已干绿叶渐淡却仍有余香，茂密的芳草铺满了悠长的宫苑小路。
寒食雨中传来一声杜鹃啼叫，忙碌的游蜂本该为百花而奔忙。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫苑春末的景色。前两句写视觉感受，'红乾绿淡'准确捕捉了春末花谢叶疏的特点，'芳草芊绵'则反衬出春意的绵长。后两句转入听觉描写，杜鹃啼叫与寒食雨声相和，营造出淡淡的哀愁氛围。结句'游蜂应为百花忙'含蓄表达了宫中女子对自由生活的向往，与她们被禁锢的境遇形成对比。全诗语言清丽，意境深远，体现了宋代宫词婉约含蓄的艺术特色。
创作背景
张公庠是北宋诗人，生平事迹不详。宋代宫词创作繁荣，多描写宫廷生活与宫女情感。此诗为《宫词》组诗中的第十六首，通过描写宫苑春景，含蓄表达了宫中女子的孤寂心情和对宫外自由生活的向往。寒食清明时节本是民间游春之时，而宫中女子却只能独对苑景，听杜鹃啼血，感春光易逝。