注释
春气融和：春天的气息温暖和煦
万物佳：各种生物都生机勃勃
四时花：指宫廷中人工培育的四季常开之花
宫人：宫廷中的宫女或女官
山家景：山野人家的自然景色
松竹阴：松树和竹子的树荫下
碾建茶：研磨建州（今福建建瓯）产的茶叶。建茶是宋代名茶
译文
春天的气息温暖和煦，万物都显得生机盎然，
宫殿前依然盛开着四季常驻的鲜花。
但宫中的女子却更喜爱山野人家的景致，
在松树和竹子的清凉荫蔽下，悠闲地研磨着建州名茶。
赏析
这首宫词以细腻的笔触描绘了宫廷生活的另一面。前两句写宫廷春色，'春气融和万物佳'展现了大自然的生机，'殿前仍有四时花'则暗示了宫廷人工造景的奢华。后两句笔锋一转，通过'宫人却爱山家景'的对比，深刻揭示了深宫女子对自由山野生活的向往。'松竹阴中碾建茶'这一细节描写，既展现了宋代茶文化的盛行，又通过碾茶这一雅事，含蓄表达了宫人寻求心灵慰藉的情感。全诗语言清新自然，意境深远，在有限的篇幅内展现了宫廷生活的矛盾与宫人的内心世界。
创作背景
《宫词》是宋代流行的一种诗歌体裁，多描写宫廷生活和宫人情感。此诗应为宋代宫廷文化的产物，反映了当时宫廷女子对山野自然生活的向往。宋代茶文化高度发达，建州（今福建建瓯）所产的建茶是当时最负盛名的茶叶，宫廷中饮茶、品茶成为雅事。这首诗通过宫人碾茶的细节，展现了宋代宫廷生活与茶文化的紧密联系。