注释
十三：指十三岁，古代宫女入选的常见年龄
应选：参加宫廷选秀
梁州：即《梁州曲》，唐代著名舞曲，属教坊大曲
交袂：衣袖相交，形容舞蹈动作
小垂手：古代舞姿名，手臂轻柔下垂的舞蹈动作
招拍：舞蹈中的节拍指挥
趁虚催：趁着音乐间隙加快节奏
译文
十三岁时应选入宫来，便能跳着梁州舞曲为皇帝献酒。
宴席上舞袖相交做出小垂手的优美姿态，回头示意乐师趁着节拍空隙加快伴奏节奏。
赏析
这首诗以白描手法生动刻画了一位年少宫女的舞姿。前两句交代背景，突出其年幼入宫和才艺出众；后两句细腻描绘舞蹈动作，'交袂''小垂手'展现舞姿柔美，'回头招拍'显其机敏娴熟。全诗通过典型场景捕捉，折射出宫廷乐舞的华美与宫人生活的真实境遇，语言简练而意象生动，体现了王建宫词'以诗存史'的艺术特色。
创作背景
王建《宫词百首》创作于中唐时期，以其在宫廷的见闻为基础，真实记录唐代宫廷生活。本诗反映唐代宫廷乐舞制度，十三岁入选显示当时宫人选拔的年轻化特点，《梁州》大曲为盛唐流行舞曲，可见唐代乐舞艺术的繁荣景象。