《鼷鼠操》宋 · 王令

在线阅读《鼷鼠操》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王令

鼷鼠鼷鼠,实食其牛,牛则不知。

彼牛彼牛,既卜以郊,伤则免之。

中原人生感慨农夫含蓄咏物

注释

鼷鼠:一种小型鼠类,古人认为会咬食牲畜

实食其牛:确实在啃食牛的皮肉

牛则不知:牛却毫无察觉

既卜以郊:已经通过占卜选定用于郊祭的牛

伤则免之:如果牛受伤就可以免除祭祀的命运

译文

小小的鼷鼠啊鼷鼠, 你确实在啃食着牛的皮肉, 而牛却毫无察觉。 那头牛啊那头牛, 已经被占卜选定用于郊祭, 若是受伤反而能免除祭祀的命运。

赏析

这首诗以鼷鼠食牛的独特视角,展现了深刻的哲理思考。通过鼷鼠与牛的对比,暗喻小人暗中作祟而君子浑然不觉的社会现象。诗中运用反复的修辞手法,增强了抒情性和节奏感。'伤则免之'一句转折巧妙,揭示了祸福相依的辩证思想,体现了古人'塞翁失马,焉知非福'的智慧。全诗语言简练,意象鲜明,寓意深远。

创作背景

《鼷鼠操》出自《诗经》,属于先秦时期的民间歌谣。这首诗反映了古代祭祀文化和社会观察,通过鼷鼠食牛这一生活细节,表达了对命运无常的思考。在周代,牛是重要的祭祀用品,诗中涉及的选择祭祀用牛的占卜程序,体现了当时的宗教礼仪制度。