注释
久撄：长期被束缚、纠缠
末俗：衰败的世俗风气
巾屦：头巾和鞋子，指日常装束
林红：指春花凋谢
行子：出行的人，此处指诗人自己
瓶盎：酒器，指酒
肴核：菜肴和果品
酒阑：酒宴将尽
俗累：世俗的牵累
译文
长期被世俗的喧嚣所困扰，终于得以脱离来到这宁静的绿色原野。
随意穿着简便的衣鞋漫步，哪有闲暇去应酬宾客的邀请。
林中红花凋落预示着春天将尽，绿草茂盛争相展现夏天的繁荣。
时常与老农交谈，久久站立倾听行人的话语。
他们说在辛勤劳作之后，各自享受这闲暇的欢庆时光。
偶尔遇到有酒可饮，也有简单的菜肴果品相配。
喧闹谈笑毫无次序，歌声此起彼伏相互应和。
酒宴将尽人们纷纷起身，白发老翁忽然相互倚靠。
孩童在树旁嬉戏玩耍，牛儿卧在前面的篱笆下瞌睡。
我正被世俗的牵累所困，却深爱这接近天性的生活。
何时能够跟随他们归去，买下房舍与他们相邻而居。
赏析
这首诗展现了诗人对田园生活的向往和对世俗喧嚣的厌倦。艺术上采用白描手法，通过细腻的景物描写和生动的人物刻画，营造出宁静和谐的田园意境。诗中'林红落春衰，草绿争夏盛'运用对比手法，形象表现季节更替；'儿乘旁树嬉，牛卧前篱瞑'的细节描写充满生活气息。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了宋代文人追求返璞归真的审美趣味。
创作背景
此诗创作于北宋时期，当时周邦彦虽在仕途但厌倦官场应酬，向往田园生活。宋代文人普遍具有隐逸思想，这种'中隐'心态在士大夫中颇为流行。诗人通过一次郊野漫步的体验，表达了对简单自然生活的向往，反映了宋代文人士大夫在仕隐之间的矛盾心理。