《饿虎不食子》宋 · 王令

在线阅读《饿虎不食子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王令

饿虎不食子,饥鹰不雌求。

虎饿不择肉,盛怒遇子收。

鹰饥爪喙狞,尚与雌同韝。

人岂二者然,恩义宜绸缪。

亲戚不宜怒,割恩以为仇。

此割非常割,此伤无血流。

肉割愈有日,恩割伤不收。

一割大义死,再割面相仇。

亲戚尚皆然,况又他人俦。

是己与世绝,于世何足尤。

五言古诗人生感慨劝诫悲壮政治抒情

注释

饿虎不食子:饥饿的老虎不会吃自己的幼子

饥鹰不雌求:饥饿的鹰不会伤害自己的配偶

同韝(gōu):韝是臂套,指鹰与雌鹰同栖

绸缪:紧密缠缚,比喻情意深厚

割恩:割断恩情

:同类,伴侣

:责怪,归咎

译文

饥饿的老虎不吃自己的幼子,饥饿的鹰不伤害自己的配偶。 老虎即使饿到不择食物,在盛怒时遇到幼子也会收敛。 鹰在饥饿时爪喙狰狞,仍然与雌鹰相依为命。 人类怎能不如这些禽兽,恩义本应深厚绵长。 亲戚之间不应发怒,割断恩情反目成仇。 这种割舍不同于寻常,这种伤害不见血流。 皮肉之伤终有愈合之日,恩情割裂伤痛难收。 一次割裂大义已死,再次割裂当面成仇。 亲戚尚且如此对待,何况对待其他朋友。 这已是自绝于世人,对世人又何必苛求。

赏析

本诗以饿虎饥鹰不伤同类作比,深刻批判人性中恩将仇报的丑恶现象。艺术特色鲜明:首先运用强烈对比手法,以禽兽尚有天伦之情反衬人类亲情淡薄;其次层层递进,从'饿虎不食子'的自然现象引申至人际关系,再深入剖析恩义割裂的严重后果;语言质朴犀利,'此割非常割,此伤无血流'等句直指人心,揭示精神伤害比肉体伤害更深刻;在表现手法上,诗人善用排比和反复,如'一割''再割'的递进,强化了情感的冲击力。全诗体现了王令诗歌关注社会现实、语言刚健有力的艺术风格。

创作背景

王令(1032-1059),北宋著名诗人,字逢原,原籍元城(今河北大名),幼年丧父,随叔祖移居广陵(今江苏扬州)。他一生贫困潦倒,以教书为生,但才华横溢,深受王安石赏识。此诗创作于北宋中期,当时社会风气日下,人情淡薄,诗人通过观察社会现实,借动物天性反衬人性弱点,表达对世风日下的忧愤之情。王令诗歌多反映社会矛盾和个人困顿,具有强烈的现实主义色彩。