注释
流沙：指沙漠地区，沙土流动，难以行车
弱水：古水名，传说其水不能浮物，连羽毛都会沉没
行子：出行在外的人，游子
无苦：不要辛苦，不要勉强
素丝裳：用白丝制作的衣裳，象征纯洁和关爱
衣苦单：衣服单薄，难以御寒
岁晚：年末，寒冬时节
译文
流沙之地承载不了车辆，弱水之上浮不起舟船。
我劝告远行的游子归来，不要再辛苦地远游他乡。
寄给你一件素丝制作的衣裳，听说你衣衫单薄难御寒凉。
如果错过现在不回来，到了岁末寒冬将如何抵挡严寒。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了深切的关怀之情。前两句用'流沙'、'弱水'两个典故，形象地描绘出行路的艰难险阻，为劝归埋下伏笔。中间四句直接表达对游子的关切，'寄子素丝裳'这一细节描写尤为动人，体现了亲人无微不至的关怀。最后两句'失今不来还，岁晚将奈寒'，既有对现实的担忧，又暗含时光易逝的人生感慨。全诗语言简练，情感真挚，在平淡中见深情，体现了南朝诗歌向细腻抒情发展的特点。
创作背景
《效古》是南朝文学家江淹的作品。江淹（444-505），字文通，南朝著名文学家，以《恨赋》、《别赋》闻名。这首诗创作于南朝时期，当时社会动荡，战乱频仍，很多人被迫远离家乡。江淹通过模仿古乐府风格，表达了对游子的关怀和对安定生活的向往，反映了当时文人关注民生疾苦的创作倾向。