注释
朝歌:早晨吟唱,亦暗含商朝都城朝歌,喻指悲歌
暮歌:傍晚吟唱,与朝歌对举,表现终日悲苦
未恸:尚未放声痛哭
血先沱:血已如雨下。沱,形容泪、血如雨貌
瘠且瘥:瘦弱多病。瘠,瘦弱;瘥,疾病
安得:怎能得到,反语表达
译文
清晨悲歌忧思满腹,黄昏吟唱无可奈何。偶然叹息气息将绝,未及痛哭血已滂沱。泪水流入口中太少,不如涌出眼眶更多。怎能常保病弱身躯,不因哀伤消瘦沉疴。
赏析
本诗以极端夸张的笔法抒写深哀巨痛,体现孟郊苦吟诗风。'血先沱'的意象惊心动魄,将无形之悲具象为血色视觉冲击。尾联'安得常病躯'的反语,暗含以病躯承载悲情的荒诞诉求,深化了悲剧意味。全诗语言瘦硬奇崛,情感浓度极高,展现了中唐苦吟诗人对痛苦体验的极致刻画。
创作背景
此诗为孟郊《哭诗六章》组诗第五首,作于中年时期。孟郊一生困顿,屡试不第,46岁方中进士,仅得溧阳尉小官。其诗多抒写贫寒悲苦,与贾岛并称'郊寒岛瘦'。本组诗集中表现人生至痛,反映中唐寒士阶层的精神困境。