《闻哭》宋 · 王令

在线阅读《闻哭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王令

冬温春疫早,死者晨满街。

但闻哭子悲,不闻哭母哀。

老慈爱益深,壮刚气则乖。

嗜欲夺天性,情恩占妻孩。

诗三百具存,声已亡南陔。

人情古不美,况复嗟今哉。

中原五言古诗人生感慨前七子叙事

注释

冬温春疫早:冬季温暖导致春季瘟疫提前爆发

南陔:《诗经·小雅》篇名,原诗已佚,现存仅有篇名,内容为孝子思念双亲

嗜欲:嗜好和欲望

壮刚:壮年人的刚强性格

:违背、不合

译文

冬季温暖使得春季瘟疫早早降临,清晨的街道上满是死者的身影。 只听见人们为死去的孩子悲哭,却听不到为亡故的母亲哀悼。 老人对子女的慈爱日益深厚,壮年人却因刚强之气而违背孝道。 贪婪的欲望夺走了人的天性,情感恩义都偏向了妻子和孩子。 《诗经》三百篇虽然完整保存,但《南陔》歌颂孝道的声音早已消亡。 古时的人情本就不够美好,更何况要感叹当今的世道呢!

赏析

这首诗以瘟疫肆虐的社会现实为背景,深刻揭露了明代社会孝道沦丧的道德危机。诗人通过对比'哭子悲'与'哭母哀'的鲜明反差,批判了时人重幼轻老的价值扭曲。艺术上采用白描手法,语言质朴而情感深沉,善用对比和用典增强批判力度。'嗜欲夺天性'一句直指人性异化的根源,具有强烈的现实批判意义。结尾借古讽今,深化了作品的思想深度。

创作背景

此诗创作于明代中期,作者李梦阳作为前七子领袖,主张'文必秦汉,诗必盛唐'。明代中后期社会矛盾加剧,商品经济发展导致传统伦理受到冲击,孝道观念日渐淡薄。诗人通过观察瘟疫期间的世态人情,对道德沦丧的社会现象进行了深刻反思。