注释
金绳挂空虚：金绳悬挂在虚空中，比喻时光如金绳般珍贵却难以把握
日月系两垂：日月如系在绳子两端，形容时光流逝
天童：指掌管时间的神童
纵掣：放纵拉扯，形容时间被随意操控
短短：指短暂的人生
舒舒：懈怠拖延的样子
班疏：斑白稀疏
童黎：孩童般的容颜，此处指容颜渐老
智虑：智慧思虑
去日：逝去的时光
译文
金色的绳索悬挂在虚空之中，日月如同系在两端垂落。
时间童子坐着嬉戏玩耍，随意拉扯让日月东升西落。
人生百年未死之前，昼夜交替永无止境。
短暂人生固然值得珍惜，懈怠拖延定然不妥。
有所听闻却未付诸行动，有所学习却未深入了解。
白发已经斑白稀疏，红润容颜也渐显老态。
智慧思虑在晚年变得昏聩，聪明才智不如从前。
纵然想要加强自我修养，逝去的时光又如何追回。
无奈年少时自我荒废，年老时只能空自悲伤。
赏析
这首诗是北宋诗人王令的哲理诗佳作，通过奇特的想象和深刻的哲理思考，表达了珍惜时光、自强不息的人生感悟。艺术特色上，诗歌开篇以'金绳挂空虚'的奇幻意象统领全篇，将抽象的时间概念具象化，富有浪漫主义色彩。中间部分通过对比'短短'与'舒舒'的人生态度，展现作者积极进取的人生态度。结尾'奈何少自废，老则成空悲'的慨叹，既是对友人的劝勉，也是自我警示，体现了宋代哲理诗说理与抒情相结合的特点。全诗语言凝练，意象新奇，哲理深刻，在宋代说理诗中独具特色。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是王令写给友人束孝先的劝勉诗。王令（1032-1059）是北宋著名诗人，虽英年早逝，但诗才横溢，作品多关注社会现实和人生哲理。当时北宋社会相对稳定，文人多致力于学问修养，这首诗反映了宋代士人重视自我修养、珍惜时光的普遍心态。束孝先应为王令友人，具体生平不详。王令通过此诗既勉励友人，也自警自勉，体现了古代文人相互砥砺的传统。