注释
蔚：草木茂盛的样子
南山：泛指山岳，常象征崇高稳固
猗：通"倚"，依靠、倚仗，形容松树挺拔的姿态
孰：疑问词，谁、什么
堂而基：建立堂皇的基础
坏不支：毁坏而不能支撑
狙猿之杙：狙猿，猕猴；杙，小木桩。指被砍作猿猴攀爬的小木桩
度：衡量、考虑
桷：方形的椽子，指建房用的木材
休：休息、止息，引申为归宿
译文
那南山草木茂盛，有松树挺拔生长。谁建立了堂皇基业，谁又毁坏不能支撑。远方无人相识，松树被砍作猿猴攀爬的小木桩。就近衡量考虑，说是家中没有房梁。唉，松树啊，我愿在此找到归宿。
赏析
本诗以松树为喻，通过对比松树本应有的崇高地位与被砍作小木桩的悲惨命运，抒发了怀才不遇的感慨。艺术上运用比兴手法，语言简练而意境深远。'蔚彼南山'起兴，营造崇高意境；'狙猿之杙'与'家之无桷'形成强烈对比，突出人才被埋没的主题。结尾'呜呼松乎'的感叹，深化了悲凉情感，体现了古代士人对理想归宿的追求。
创作背景
这是一首传世的古琴操作品，属于古代琴曲歌辞。'操'为琴曲的一种体裁，多抒发幽愤之情。本诗创作年代不详，从内容和风格判断应属先秦至汉代时期的作品。通过松树的意象，反映了古代知识分子对人生价值和社会地位的深刻思考，具有典型的士人抒情特色。