《孟子》宋 · 王令

在线阅读《孟子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王令

孟子不肯比伊尹,仲尼方可期文王。

圣贤自得固厚重,庸俗始以已较量。

微生喜以佞面诋,臧氏恶非礼所当。

惜哉二子不自重,以人可否何不详。

七言古诗中原人生感慨劝诫含蓄

注释

伊尹:商朝开国功臣,辅佐商汤灭夏,被尊为贤相

仲尼:孔子字仲尼,儒家学派创始人

文王:周文王姬昌,西周奠基者,以仁德著称

微生:指微生高,春秋时鲁国人,以直率著称

臧氏:指臧武仲,春秋时鲁国大夫,以智慧闻名

佞面诋:用谄媚的面目诋毁他人

非礼所当:不符合礼制规范的行为

译文

孟子不愿将自己与伊尹相提并论,只有孔子才能与周文王相媲美。 圣贤自然具备厚重品德,庸俗之人才喜欢相互比较。 微生高喜欢用谄媚面目诋毁他人,臧武仲厌恶不合礼制的行为。 可惜这两人不够自重,对他人的评价为何如此不审慎。

赏析

这首诗体现了王安石对儒家圣贤观的深刻理解。通过对比孟子与伊尹、孔子与文王,展现了圣贤的自我认知和道德境界。诗中运用对比手法,将圣贤的厚重与庸俗的较量形成鲜明对照。后四句借古讽今,通过微生高和臧武仲的典故,批判了当时士大夫阶层中存在的相互诋毁、不重自修的现象。语言简练深刻,哲理深厚,体现了王安石作为政治家和文学家的双重素养。

创作背景

此诗创作于北宋时期,反映了王安石对儒家道统的思考。作为变法派领袖,王安石常借古喻今表达政治主张。诗中通过对古代圣贤的评述,暗含对当时士风的不满,体现其重振儒家道统、整顿士风的理想。作品属于王安石晚年诗作,风格趋于沉郁凝重。