《和人春雪》宋 · 王令

在线阅读《和人春雪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王令

莫叹年来雪句迟,雪迟诗句更依微。

风来海国盐波涸,春入仙田玉气肥。

雏鹤暖娇摇羽脱,老龙枯痒退鳞飞。

天工人代如端的,安得吾能及九畿。

七言律诗人生感慨冬景含蓄咏物

注释

雪句迟:指咏雪的诗句来得晚

依微:隐约细微,形容诗意含蓄微妙

海国盐波涸:比喻雪如海盐般洁白,风来则波涸,暗指雪景变化

仙田玉气肥:仙田喻雪地,玉气指雪光晶莹肥润

雏鹤暖娇:幼鹤在暖雪中娇憨可掬

老龙枯痒:以老龙退鳞喻雪后万物更新

天工人代:自然造化与人工相代

九畿:古代王畿之外的九等地区,泛指广阔天地

译文

不要感叹今年咏雪的诗句来得太迟,雪来得晚反而让诗意更加含蓄精微。 寒风吹来,海国盐波仿佛干涸凝雪;春入仙田,玉气显得格外丰腴肥润。 暖雪中的雏鹤娇憨地摇动羽毛,如老龙痒退鳞片般雪花纷飞。 自然造化与人工交替如此精妙,我怎能企及那辽阔的九畿境界?

赏析

本诗以春雪为题材,展现林逋独特的隐逸诗风。首联以'雪句迟'起兴,反衬诗意'依微'的妙处;颔联用'海国盐波''仙田玉气'的奇幻比喻,将雪景升华至仙境;颈联'雏鹤''老龙'的生动意象,既写实又富象征意味;尾联由景入理,表达对自然造化的敬畏。全诗语言清丽,意境空灵,在咏物中寄寓哲理,体现了林逋'梅妻鹤子'的隐士情怀和高洁志趣。

创作背景

此诗作于北宋初期,是林逋与友人唱和的春雪诗。林逋长期隐居西湖孤山,不仕不娶,以梅鹤为伴,其诗多写隐逸生活和自然景物。宋代文人雅集唱和之风盛行,此诗即是在这样的文化背景下产生的唱和之作,展现了北宋初年隐逸诗人的审美趣味和哲学思考。