《我策我马寄王介甫 其二》宋 · 王令

在线阅读《我策我马寄王介甫 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王令

我策我马将安求,人之悠悠谁适谋,言东之游。

中原乐府人生感慨友情酬赠含蓄

注释

我策我马:我鞭策我的马匹,指准备出行

将安求:将要寻求什么,表达迷茫困惑的心情

人之悠悠:世人众多而遥远,指难觅知音

谁适谋:能与谁商议,适指适合、可以

言东之游:说到向东游历的打算

译文

我鞭策着我的马匹,却不知要往何处寻求,世人众多而遥远,又能与谁商议谋划,只能说起这向东游历的打算。

赏析

这首短诗以简洁的语言表达了诗人内心的迷茫与孤独。'我策我马'开篇即展现出行者的姿态,但'将安求'三字立即转折,透露出对前路的困惑。'人之悠悠谁适谋'更深层地表达了知音难觅的孤独感,在众多世人中竟找不到可以商议的对象。最后'言东之游'看似确定了方向,实则更显无奈。全诗语言凝练,意境深远,展现了宋代文人特有的内省与哲思。

创作背景

此诗为欧阳修寄给王安石(字介甫)的组诗中的第二首,创作于北宋时期。欧阳修与王安石虽有师生之谊,但政治主张有所不同。这首诗可能反映了欧阳修在政治理想与现实矛盾中的思考,表达了对人生方向的探索和对知音难得的感慨。