注释
田:农田,农事
百草:各种杂草
三时:指春、夏、秋三个农事季节
秽:杂草,荒芜
钱镈:古代农具,钱为铲类,镈为锄类
慵借勤:懒惰借代勤劳,指以懒惰代替勤劳
岁晚:年末,年终
锄耘:锄草和耕耘
译文
一天不耕作田间,杂草便已生根蔓延。
更何况闲过了春、夏、秋三个农时,田地的荒芜程度更是不必多言。
难道是没有农具钱和镈吗?只是羞愧于自己的懒惰取代了应有的勤勉。
到了年终才担忧没有耕种,又何必单独议论锄草和耕耘呢?
赏析
这首诗以农事为喻,深刻阐述了持之以恒的重要性。前两句用'一日不为田,百草已有根'形象说明懈怠的后果,富有哲理意味。'况复闲三时'递进强调长期荒废的严重性。后四句转入自省,'岂不有钱镈'设问巧妙,'徒羞慵借勤'自我批判深刻。最后'岁晚忧不耕'与开头呼应,形成完整的思想链条。全诗语言质朴自然,比喻贴切,在平淡中见深意,体现了陶渊明诗作'质而实绮,癯而实腴'的艺术特色。
创作背景
本诗出自陶渊明《杂诗十二首》组诗中的第二首,创作于东晋末年。陶渊明辞官归隐后,亲身参与农耕劳动,对农事有深切体会。这首诗借农事抒怀,表达了对时光易逝、人生短暂的感慨,同时也蕴含了作者对仕隐选择的思考和对勤劳美德的推崇。组诗整体反映了陶渊明晚年的生活状态和思想境界。