注释
施徐：缓慢从容的样子
嘴距：鸟嘴和爪子
钩铦：钩子般锋利
新舂箕：新用来舂米的簸箕
微纤：细微之物，指少量粮食
窗聿：窗户，聿通'牖'
啁哳：鸟鸣声嘈杂
不恬：不安宁
微类：微小生物，指麻雀
厌：满足
译文
秋风吹动云气带来寒意，秋雨昼夜不停连绵不断。
饥饿的鸟儿因雨水潮湿不能飞翔，左右张望显得烦躁不安。
唯独有只麻雀飞落下来，从容不迫地进入我的屋檐。
羽毛参差不齐略显凌乱，嘴和爪子像钩子般尖锐。
它跳上新用的舂米簸箕，吃饱粮食似乎毫不客气。
而我本就有意让它取食，任凭它取用些许微末粮食。
它却突然受惊自行飞去，在窗户边片刻不曾停留。
反而飞回高高的树枝上，啁哳鸣叫显得气愤不平。
可叹这种微小的生物啊，难道就不能得到满足吗？
既然来时就冒着被弹射的危险，本就不该要求它懂得廉耻。
然而我实在是没有过错，被它如此怒气相对未免过于严厉。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了秋日麻雀觅食的场景，展现了王安石观察入微的写实功力。诗人通过麻雀'施徐入檐'的从容、'跳乘新箕'的机敏、'忽惊飞去'的警觉，生动刻画了麻雀的形态举止。作品运用拟人手法，将麻雀的情绪变化写得活灵活现，最后以'然余乃无罪，见怒何过严'作结，在幽默中蕴含深意。全诗语言质朴自然，在看似平淡的叙述中暗含对世间人情冷暖的思考，体现了王安石晚期诗歌返璞归真的艺术特色。
创作背景
此诗创作于王安石晚年退隐金陵时期。经历了变法失败后，诗人远离朝政，寄情山水，观察自然，写下了大量咏物诗。这首诗通过对麻雀行为的细致描写，折射出作者对世态人情的深刻感悟，可能暗含对政治斗争中人情冷暖的感慨。