注释
寒云：阴冷厚重的乌云
惨四垂：昏暗低沉地笼罩四方
万景：万物景象
浩成悲：全都笼罩在悲凉氛围中
青天自取欺：青天仿佛自己欺骗了自己（指本该晴朗却阴沉）
晚烟：傍晚的雾气
宿雨：连绵的夜雨
泥潦：泥泞积水
涴（wò）：污染、玷污
西风：秋风，暗指转机
译文
阴冷的乌云低沉地笼罩四方，万物景象都陷入浩渺的悲凉。
明亮的太阳无法看见，青天仿佛自己蒙骗了自己。
暮色未至晚雾已先弥漫，连绵夜雨借来寒冷威力。
泥泞积水不要玷污身心，料想西风终有到来之时。
赏析
这首诗以阴郁天气为喻，展现王安石变法受阻时的复杂心境。前两联通过'寒云''万景悲''白日不见'等意象，营造压抑氛围，暗喻政治环境的艰难。'青天自取欺'暗含对理想受挫的自嘲与无奈。后两联中'晚烟''宿雨'进一步强化阴郁氛围，但尾联笔锋一转，'泥潦莫相涴，西风会有时'表明诗人坚守节操、期待转机的信念。全诗善用比兴，情景交融，在阴郁中暗藏力量，体现王安石坚韧不拔的政治品格。
创作背景
此诗创作于王安石变法后期，当时新法推行遇到巨大阻力，天灾频发，保守派借机攻击变法。诗人借连日阴雨的自然景象，抒写面对政治困境时的心境。诗中既流露出对现实困境的忧愤，又展现出对未来的坚定信念，反映了王安石作为改革家的复杂心理状态。