《东风》宋 · 王令

在线阅读《东风》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王令

东风来几日,穷巷不见春。

不知得花由,只见插花人。

东风能几时,听尔多欢欣。

徒恐春风归,汝我同悲辛。

中原五言古诗人生感慨凄美含蓄

注释

东风:春风,象征春天到来

穷巷:偏僻简陋的小巷

得花由:花开的原因和过程

插花人:采摘花朵装饰的人

能几时:能够持续多长时间

徒恐:白白地担心,空自恐惧

悲辛:悲伤辛酸

译文

东风吹来已有数日,偏僻小巷却不见春色降临。 不知道花朵如何绽放,只看见采摘鲜花装饰的人。 东风能够停留多久?听到你们如此欢欣。 空自担心春风归去之时,你我将共同承受悲伤辛酸。

赏析

这首诗以东风为意象,通过对比手法展现了对春光易逝的深沉感慨。前四句描写东风已至却春色难寻的矛盾景象,'不见春'与'插花人'形成鲜明对比,暗示春光的短暂与人为的虚饰。后四句转入对东风短暂的忧虑,'能几时'的设问直指时光流逝的无情,末句'同悲辛'将个人情感升华为普遍的人生体验。全诗语言质朴而意境深远,运用反复咏叹的手法强化情感表达,在简短的篇幅中蕴含了对生命短暂的哲思。

创作背景

这是一首传世的唐代无名氏作品,具体创作背景已不可考。从内容看,反映了古人对时光易逝、美好事物难以长存的普遍感慨。唐代诗歌繁荣,民间诗人创作活跃,此类表达人生感悟的短诗在民间广泛流传。作品体现了唐代平民文人对生命的深刻思考和对自然规律的敏锐观察。