注释
煜煜：光芒闪耀的样子
夕日：夕阳，喻指明朝的衰亡
不尚有朝：不再有明天，指明朝覆灭
皦皦：洁白明亮的样子，形容品德高尚
君子：指忠贞之士，如抗清志士
繇招：招引、召唤。繇，通'由'
死如可从：如果能够追随而死
生百不聊：活着毫无生趣
译文
光芒闪耀的夕阳啊，再也不会有明天的朝阳。品德高洁的君子啊，离去后又有谁能将他招回。如果死亡可以追随，活着便了无生趣。
赏析
这首四言诗以夕阳喻明朝覆灭，语言凝练而情感沉痛。前两句通过'煜煜夕日'与'不尚有朝'的对比，暗示明朝的灭亡不可逆转。'皦皦君子'既是对抗清志士的赞美，也暗含对他们牺牲的痛惜。末两句'死如可从，生百不聊'以决绝的语气表达了对故国的忠诚和殉节之志，展现了顾炎武'天下兴亡，匹夫有责'的士人气节。全诗节奏短促，意象鲜明，在简练的文字中蕴含深沉的亡国之痛。
创作背景
此诗作于明亡之后，是顾炎武《夕日操》组诗中的第二首。顾炎武作为明末清初著名思想家、文学家，在明朝灭亡后坚持抗清，终生不仕清廷。《夕日操》系列作品表达了他对明朝覆亡的悲恸和对忠贞之士的敬仰，反映了明清易代之际遗民文人的复杂心境。