《赠别晏樊父太祝》宋 · 王令

在线阅读《赠别晏樊父太祝》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王令

缩伏蒿莱听命沉,旧房孤剑铁尘侵。

方思力举沧溟水,泼杀生平气焰心。

不谓偶君誇意气,无端起我旧胸襟。

男儿合是公侯器,未忍风前堕泪吟。

七言律诗书生人生感慨抒情政治抒情

注释

缩伏蒿莱:比喻隐居草野,不得志。蒿莱,野草。

听命沉:听从命运安排,沉沦下僚。

旧房孤剑:旧居中的孤剑,象征壮志未酬。

铁尘侵:宝剑生锈,喻才能被埋没。

沧溟:大海。

泼杀:泼灭,消除。

气焰心:指年少时的锐气和抱负。

不谓:没想到。

偶君:遇到您(指晏樊父)。

誇意气:激发豪情壮志。

公侯器:具备公卿将相的才能。

堕泪吟:伤心落泪的悲吟。

译文

我曾如野草般隐伏听任命运沉浮,旧屋中的孤剑已生满铁锈尘封。 正想奋力举起大海之水,来浇灭平生争强好胜的雄心。 没想到遇见您激发豪情,无意间唤醒我往日的胸怀壮志。 男儿本当成为公侯将相之材,岂能在风中轻易洒泪悲吟。

赏析

本诗是北宋诗人王令的赠别之作,展现了寒门士子的豪情壮志。前两联以'缩伏蒿莱''孤剑尘侵'的意象,生动刻画了怀才不遇的处境;'力举沧溟水'的夸张想象,凸显诗人豪迈气概。后两联在知遇之情的感召下,重新燃起建功立业的雄心。全诗语言雄健,情感跌宕,将个人命运与人生理想紧密结合,体现了宋代寒士特有的精神风貌。

创作背景

此诗作于北宋时期,是王令赠别友人晏樊父(太祝为官职名)的七言律诗。王令作为布衣诗人,一生未仕,但才华横溢,与王安石等名士交游。诗中既反映了宋代寒门知识分子的普遍境遇,也展现了在友人激励下重拾信心的心路历程。