注释
灵荈：珍贵的茶叶。荈，晚采的茶。
荜门：用荆竹编成的门，指贫寒之家。
文园消渴病：指司马相如患糖尿病，此处喻指自己的病痛。
楚客独醒魂：化用屈原'众人皆醉我独醒'，表达清高自守。
吴云脚：指江南的云雾茶，茶芽如云脚。
谷雨痕：谷雨时节采茶的痕迹，说明茶叶采摘及时。
惠山：无锡惠山，以泉水闻名，此处指烹茶需好水。
译文
老朋友真心关怀我，将珍贵的宝云茶封装寄到我这寒舍。
这茶既能治疗我如司马相如般的消渴病，又能唤醒我如屈原般的清醒灵魂。
烹煮时茶汤如江南云雾缭绕，采摘时必定赶在谷雨前最为鲜嫩。
如果你愿意同来竹林下共品，我定会备好惠山般的清泉相待。
赏析
这首诗以谢茶为题材，展现了宋代文人以茶会友的雅趣。首联以'故人有意真怜我'开篇，直抒胸臆表达感激之情。颔联巧妙用典，以司马相如和屈原自比，既显文人气质，又暗含清高品格。颈联描写茶叶品质，'似带吴云脚'写出茶汤的云雾之美，'应无谷雨痕'强调采摘时令之佳。尾联邀约共饮，呼应开篇的友情主题。全诗用典自然，对仗工整，在咏物中寄寓深情，展现了宋代茶文化的深厚底蕴。
创作背景
此诗创作于北宋时期，作者王令收到友人张和仲赠送的宝云茶后所作谢诗。宝云茶是宋代名茶，产于浙江杭州宝云山。王令一生清贫，但才华横溢，深受王安石赏识。这首诗反映了下层文人的生活状况和以茶会友的交际方式，体现了宋代茶文化的繁荣和文人间的深厚情谊。