注释
和洪与权：和诗，回应洪与权的诗作。洪与权，王令友人。
转流尸：辗转流离的尸体，指灾民饿死沟壑。
常得：倘若能够。民愚：百姓愚昧顺从。
死等：等待死亡。
布衣：平民百姓，指诗人自己。蒿莱泪：面对荒芜田野的泪水。
肉食：指当权者。妾马思：沉迷于姬妾车马的享乐。
天心：皇帝的心意。省民数：察看百姓的苦难。
死所：死亡的处所，指百姓无处可逃的绝境。
译文
沟渠中老弱妇孺变成了流转的尸体，丈夫抛弃妻子，母亲丢弃孩儿。倘若百姓愚昧顺从还算幸运，否则除了等死还能做什么？布衣百姓空对着荒芜田野流泪，当权者却只顾着姬妾车马的享乐。君王啊，您应该体察民心察看民情，若不知百姓将死于何地，又怎能推卸责任？
赏析
这首诗以沉痛的笔触描绘了北宋灾荒年间民不聊生的惨状，体现了王令强烈的社会责任感。前四句直写饥荒中易子而食的悲剧，'转流尸''母弃儿'的细节描写极具冲击力。后四句通过'布衣'与'肉食'的对比，揭露社会不公，最后直指统治者责任。全诗语言质朴犀利，情感沉郁悲愤，继承了杜甫现实主义诗风，展现了宋代士大夫的忧患意识。
创作背景
此诗作于北宋仁宗时期，当时连续发生自然灾害，政府赈济不力，导致大规模饥荒。王令作为寒门诗人，亲身经历民间疾苦，借和诗之机揭露社会现实。洪与权是其诗友，原诗可能涉及民生议题，王令以此诗回应，表达对百姓苦难的深切同情和对统治阶层的不满。