注释
封植：种植培育
樵莱：砍柴采薪，指遭受砍伐
失地：失去适宜生长的土地
支天：支撑天空，喻指坚韧不拔
雨露偏：雨露的偏私，指自然恩泽的不均
长松：高大的松树
秦封爵：秦始皇曾封禅松树为大夫的典故
译文
当初种植培育是靠谁的力量，历经万代砍伐却能偶然保全。
不吝惜自己的材质却生长在贫瘠之地，甘愿留存老态共同支撑苍天。
人们怀疑早有神灵在守护，游客喜爱它生来不曾受雨露偏私。
我要对那号称孤傲刚劲的长松说：得到秦始皇封爵究竟有何因缘？
赏析
这首诗以双柏为吟咏对象，通过对比手法展现其独特品格。前两联写双柏在恶劣环境中顽强生存，'偶自全'暗含命运的无常与坚韧。颈联'神灵守'与'雨露偏'形成巧妙对照，突出双柏不倚仗外力的独立品格。尾联借秦始皇封松的典故，以反问作结，暗讽世俗的功名观念，赞美双柏天然本真的生存状态。全诗托物言志，语言凝练，在咏物中寄寓了作者对人格理想的追求。
创作背景
此诗创作于明代，作者王世贞作为'后七子'领袖，主张复古，诗风典雅。诗中双柏可能指某处古迹或园林中的古柏，作者借物抒怀，表达对坚贞品格的赞美和对功名利禄的淡泊态度。明代中期政治动荡，文人常借咏物寄托心志。