注释
无聊赖：无所依靠，精神无所寄托
偶成：偶然写成
呈子长：赠送给字子长的友人
叶下柯：树叶从枝条上落下
羁人：寄居作客的人，漂泊在外的人
沉疴：重病，久治不愈的病
牛衣：给牛御寒的覆盖物，多用草或麻编成，指贫寒之士的衣着
剧弹铁剑：用力弹击铁剑，指怀才不遇的悲愤
陶家壁：指陶渊明家徒四壁的贫困境况
云雷起铁梭：比喻时来运转，施展抱负的机会
译文
一夜西风树叶纷纷飘落，漂泊在外的游子憔悴不堪又患重病。
穷困潦倒时没有知己实在难得，命运比他人薄弱又能怎样。
困顿地卧在牛衣中空流眼泪，用力弹击铁剑却唱不出歌声。
像陶渊明一样家徒四壁积满尘埃，何时才能等到云雷交加施展抱负的时机。
赏析
这首诗是元代诗人王冕的代表作之一，深刻表现了寒士怀才不遇的悲愤之情。首联以'西风叶下'起兴，营造萧瑟意境，暗示诗人漂泊困顿的处境。颔联直抒胸臆，表达对命运不公的无奈。颈联运用'牛衣对泣'和'弹剑作歌'两个典故，生动刻画贫寒文人的窘境。尾联以'陶家壁冷'自比，却仍怀'云雷起铁梭'的期望，体现儒家士人穷且益坚的精神品格。全诗语言凝练，情感真挚，用典贴切，对仗工整，展现了元代底层文人的生存状态和精神世界。
创作背景
此诗创作于元代中后期，当时政治黑暗，科举时行时废，汉族文人仕进无门。王冕作为寒门才子，长期漂泊江湖，生活困顿。诗中'呈子长'可能是其友人，作品反映了元代知识分子普遍存在的怀才不遇之情。王冕以画梅著称，但其诗歌同样具有很高的艺术价值，此诗是其抒发个人遭遇的代表作。