注释
从光师：向光禅师求取花木。从，向、跟从；光师，对僧人的尊称
归心：思归故乡的心情。宽：宽解、排遣
忆君花好：回忆您（光师）处花木繁盛的美好时光
醉眼异乡：醉眼中在异乡见到相似花木
灵根：指花木的根苗，喻指根本、本源
分客易：分给客人容易，指赠花之事简单
平地得春难：在平地上获得真正的春天很难，喻指在俗世难寻真趣
胡蝶：蝴蝶，典出庄子梦蝶，喻指物我两忘的境界
译文
我怀有思归的心情难以宽解，回忆您处花木繁盛往昔常感欢欣。
倘若让醉眼在异乡见到相似花木，定会当作故人相逢相视而笑。
知道您有灵根分赠客人容易，却忧虑在平地获得真正的春天困难。
只怕蝴蝶还能相识旧主，飞过东风又令人感叹时光流逝。
赏析
本诗以求花为引，抒发了深切的思乡之情和人生感慨。首联直抒胸臆，点明归心难宽，忆花欢欣的复杂心绪。颔联想象奇特，醉眼观花如见故人，虚实相生。颈联哲理深刻，'分客易'与'得春难'形成鲜明对比，暗喻物质易得而精神难求。尾联化用庄周梦蝶典故，蝴蝶识旧主而东风叹流年，意境空灵悠远。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚，在咏物中寄寓人生哲理，展现了宋代文人禅意与诗情融合的特色。
创作背景
本诗为北宋诗人李之仪所作。李之仪（1048-1117），字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣人。北宋著名词人，苏轼门人。这首诗应是李之仪在外为官或游历时，向寺院僧人求取花木时所作，借求花之事抒发宦游思乡之情，并融入了佛禅思想。宋代文人喜与僧道交往，诗词中常见禅意，本诗正是这种文化交流的体现。