注释
秋霖：秋季连绵大雨
决川：决堤的河流，形容雨势浩大
旱良田：使良田干旱
蛟龙：传说中掌管降雨的神兽
赤日：烈日
有威：有威力
清江：清澈的江水，此处指因干旱而水位下降的河流
民瘼：人民的疾苦
笺双阙：上书朝廷。双阙指宫门前的两座望楼，代指朝廷
漏泉：渗漏的泉水，比喻皇恩如细流般难以惠及百姓
译文
去年秋天的暴雨如同决堤的江河，今年春天却久旱不雨干涸了良田。
路边老人孩童饥饿将死，云外的蛟龙却懒散安眠。
烈日空有威力炙烤大地，清浅的江水无边无际仿佛连接远天。
谁能把百姓的疾苦上达朝廷，让四海之内的皇恩如泉水般滋润人间。
赏析
这首诗以对比手法开篇，通过去岁秋霖与今春不雨的强烈反差，凸显旱灾的严重性。中间两联具体描绘灾情：'道边老幼饥将死'写民生疾苦，'云外蛟龙懒自眠'用神话意象暗讽当政者不作为；'赤日有威空射地'以夸张笔法写旱情之烈，'清江无际漫连天'则通过视觉反差表现江河枯竭的惨状。尾联直指时弊，'谁将民瘼笺双阙'的发问充满忧愤，'四海皇恩一漏泉'的比喻既含蓄又犀利，揭示了皇恩难以惠及百姓的社会现实。全诗语言质朴而感情深沉，体现了诗人忧国忧民的情怀。
创作背景
此诗创作于元代初期，作者王恽曾任监察御史等职。元代前期自然灾害频发，政府赈灾能力有限，加上民族矛盾和社会矛盾交织，百姓生活困苦。作为汉族文人官员，王恽多次上书言事，关心民生疾苦。这首诗正是他在目睹大旱灾情后，有感于民间疾苦而作，既表达了对灾民的同情，也暗含对朝廷赈灾不力的批评。