注释
冲冲：匆忙急行的样子
多岐：道路多岔口，比喻人生选择多
虑非：担心走错路
夜犬：夜间守门的狗
译文
匆匆赶路时面对众多岔道口，
已经踏上归途却仍担心走错路。
夜间的看门狗只知道来人是盗贼，
却不知道这人也是深夜归家的游子。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了夜归人的心理状态，通过对比手法展现了深刻的哲理。前两句写夜归人在多岔路口的选择困境，暗喻人生道路的复杂选择；后两句通过夜犬的误解，巧妙揭示了表象与本质的差异。全诗语言质朴却寓意深远，既有对世俗偏见的讽刺，也包含对人生境遇的深刻思考。
创作背景
周弼是南宋诗人，这首诗创作于南宋时期，反映了当时士人游学仕宦的生活状态。诗中夜归的意象可能源于诗人自身的经历，展现了古代文人奔波劳碌、思乡归家的复杂心境。