《夜月》宋 · 王令

在线阅读《夜月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王令

可嗟落日志悠然,便有群星出见天。

夜月自明人自爱,不妨人亦闭门眠。

七言绝句人生感慨写景夜色山水田园

注释

可嗟:值得感叹。嗟,叹息声

落日:太阳落山,指黄昏时分

志悠然:心境闲适自在的样子

群星出见天:群星出现在天空中。见,同'现',出现

夜月自明:夜晚的月亮自然明亮

人自爱:人们各自珍爱自己的生活

闭门眠:关起门来睡觉

译文

值得感叹的是落日时分心境如此闲适悠然,随即就有群星出现在夜空之中。 夜晚的月亮自然明亮照耀天地,人们也各自珍爱自己的生活,不妨关起门来安然入睡。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了日落月升的自然景象,表达了顺应自然、恬淡自适的人生态度。前两句写日落星现的自然更替,'可嗟'二字既含感叹又带欣赏,'志悠然'奠定了全诗闲适的基调。后两句通过'夜月自明'与'人自爱'的对比,暗示月亮无私照耀与人自得其乐的和谐关系。'闭门眠'这一细节生动表现了远离尘嚣、回归本真的生活理想。全诗语言质朴,意境深远,体现了道家顺应自然、清静无为的哲学思想。

创作背景

这是一首传世的匿名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断,可能创作于宋明时期,体现了当时文人追求闲适隐逸的生活情趣。诗歌反映了古代知识分子对自然规律的深刻认识和对简朴生活的向往,具有典型的隐逸诗特色。作品传承了中国古代'天人合一'的哲学思想,强调人与自然的和谐共处。