注释
合众难：难以与众人合群相处
盘桓：徘徊逗留，这里指宾客们自由自在地活动
手足互颠倒：形容饮酒后手脚动作不协调，醉态可掬
自谓欢：各自声称自己很快乐
译文
虽然不饮酒难以与众人融洽相处，但何妨让宾客们自由自在地活动。
已经看到他们手脚动作颠倒显出醉态，更听到每个人都在说自己多么快乐。
赏析
这首诗以旁观者的视角描绘宴饮场景，语言简练而意境深远。前两句表现出作者超然物外的态度，虽不饮酒却宽容地看待众人的欢聚。后两句通过'手足颠倒'的生动描写和'自谓欢'的巧妙对比，既展现了饮酒者的醉态，又暗含对表面欢乐的微妙反思。全诗在平淡叙述中蕴含深刻的人生观察，体现了中国传统文人'冷眼旁观'的处世智慧。
创作背景
这是一首描写古代宴饮场面的佚名诗作，具体创作年代不详。中国古代酒文化源远流长，宴饮不仅是社交活动，更是重要的文化现象。这首诗可能创作于文人士大夫的聚会场合，反映了古代知识分子对饮酒文化的复杂态度——既理解其社交功能，又保持一定的理性距离。