注释
要津：重要的渡口，比喻显要的职位或地位
去去：远去，表示行程匆匆
无由据：没有依靠，没有凭借
已分：已经料定，已经明白
平生负：一生的抱负未能实现
玄都：原指道教仙境，此处指幽静的居所
昼永：白昼漫长
黄琮：黄色的玉琮，古代礼器，比喻珍贵的书籍
丹璧：红色的玉璧，同样比喻珍贵之物
发箧：打开书箱
桥东：桥的东边，指代友人住处
译文
重要的职位渐行渐远无从依靠，早已明白此生抱负难以实现。想要将心中情怀向谁倾诉？跨越万水千山，只为借书而来。
幽居之处白昼漫长难以消磨，想要校正书中的文句。珍贵的书籍已经准备妥当，烦请您打开书箱，早日送到桥东来。
赏析
这首词以借书为引，抒发了作者怀才不遇的感慨和对知识的渴求。上阕开篇'要津去去无由据'直抒胸臆，表达仕途失意的无奈；'万水千山'的夸张手法，凸显求知的执着精神。下阕'玄都昼永'营造幽静意境，'黄琮丹璧'的比喻既显书籍珍贵，又暗含对文化传承的重视。全词语言凝练，情感真挚，将个人遭遇与对学问的追求巧妙结合，展现了宋代文人特有的精神风貌。
创作背景
此词创作于金代，作者李俊民为金末元初著名文学家。当时社会动荡，文人仕途多舛，作者通过向友人借《战国策》一事，既表达了对历史兴衰的思考，也暗含对现实政治的感慨。《战国策》作为纵横家著作，其借古讽今的意味与词中情感相呼应，反映了乱世文人的复杂心境。