在线阅读《贺新郎》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
短艇横烟渚。
梦惊回、凄凉尚记,绿蓑鸣雨。
拍塞愁怀人不解,只有黄鹂能语。
复拟待、乘槎重去。
无奈东君刚留客,张碧油、缓按香红舞。
生怕我,顿遐举。
故溪冉冉春光度。
想晚来、杨花云际,白蘋无数。
竹里樵青应是怪,目断鸣榔去路。
料为我、羞烦鳞羽。
好趁小蛮针线在,按纶巾、归唤松江渡。
重系缆,醉眠处。
短艇:小船
烟渚:烟雾笼罩的水中小洲
绿蓑:绿色蓑衣,指渔夫装束
拍塞:充满,塞满
乘槎:乘坐木筏,典出《博物志》天河乘槎传说
东君:春神,司春之神
碧油:青绿色的油布车盖,指华贵车驾
遐举:远行,高飞
白蘋:水中浮草,开白花
樵青:女樵夫,唐代张志和婢女名,后泛指隐士伴侣
鸣榔:渔人捕鱼时用长木敲击船舷惊鱼入网
鳞羽:鱼和鸟,指代书信
小蛮:唐代白居易侍妾,善舞,此指代妻子
纶巾:古代用青丝带编的头巾,文人雅士服饰
松江:吴淞江,今苏州河