注释
者也之乎：指代儒家经典和世俗学问
吞棘吞蓬：比喻忍受艰难困苦
真空：佛教术语，指诸法皆空的真理
炉锥：炼钢的炉和锥，比喻修炼的器具
关捩：机关枢纽，指修行的关键
野鹤孤云：象征超脱世俗的自由境界
隐豹冥鸿：指隐士高人，豹隐于雾，鸿飞冥冥
幻人宫：指虚幻的人世间
驴佛我：佛教禅宗公案，破除我执的比喻
马牛风：指不相干的事物，出自《左传》
译文
执着于儒家经典真是大错特错，宁愿忍受荆棘蓬蒿的艰辛。有无对立的概念都要放下才能见到真空真理。就像炉中的锥子难以自荐，修行的关键只在于心性相通。
野鹤孤云原本自在逍遥，何必谈论隐豹和冥鸿这样的高人。如今这个身体就在虚幻的尘世中。要把对佛和我的执着都破除，让一切随缘如马牛之风各不相及。
赏析
这首《临江仙》是元代道士姬翼的修真词作，充满禅道哲理。上阕批判世俗学问，提出要通过破除有无对立来证悟真空。'炉锥难自荐'比喻修行需要内在觉悟而非外力强求。下阕以'野鹤孤云'的自然意象表达超脱境界，'幻人宫'暗喻人世虚幻。结尾'驴佛我''马牛风'化用禅宗公案，表达破除执着的修真理念。全词语言凝练，意境空灵，将道家修真与禅宗智慧完美融合。
创作背景
姬翼是元代著名全真教道士，号知常子。这首词创作于元代道教兴盛时期，反映了全真教'三教合一'的思想特色。作品融合了道家修真、禅宗智慧和儒家修养，体现了元代宗教文学的独特风貌。词中多用佛教术语和禅宗典故，展现了作者深厚的佛学修养。