《好事近 寿黄仲符》宋 · 王千秋

在线阅读《好事近 寿黄仲符》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

宋 王千秋

人物又无双，馀事锦机闲织。

□就两都新赋，笑一生联缉。

来年秋色起鹏程，一举上晴碧。

须洗玉荷为寿，助穿杨飞的。

友情酬赠文人旷达秋景词

注释

好事近：词牌名，又名《钓船笛》《翠圆枝》

寿黄仲符：为黄仲符祝寿。寿，祝寿；黄仲符，人名，具体生平不详

人物又无双：称赞黄仲符才华出众，世间少有

馀事锦机闲织：馀事，闲暇之事；锦机，织锦的机器，比喻文采斐然

两都新赋：可能指汉代班固《两都赋》，此处喻指黄仲符有班固之才

联缉：连绵不断，指持续创作

鹏程：鹏鸟展翅，比喻前程远大

晴碧：晴朗的碧空，指高位

玉荷：玉制的荷叶杯，或指荷花形的玉杯

穿杨：百步穿杨，指射箭技艺高超，此处比喻科举中第或事业成功

飞的：指射出的箭

译文

您真是世间无双的人物，闲暇时也能织出锦绣文章。完成了如《两都赋》般的佳作，笑看一生著述不断。 来年秋高气爽时，您将如大鹏展翅，一举飞上青云。要用玉荷杯斟酒祝寿，助您如利箭穿杨般直取功名。

赏析

这首祝寿词以豪放的笔触赞美寿主的才华与前程。上阕用'人物无双''锦机闲织'等典故，突出黄仲符的文采斐然；下阕以'鹏程万里''穿杨飞的'为喻，祝愿其仕途顺利。全词用典贴切，比喻生动，既有对寿主才学的由衷赞美，又有对其未来的美好祝愿，体现了宋代寿词的艺术特色。

创作背景

这是一首宋代常见的祝寿词，具体创作年代不详。宋代文人之间常以诗词相互祝寿，此类作品既体现文人雅趣，也反映当时的社会交往习俗。词中黄仲符应是一位颇有文名的士人，作者通过诗词表达对其的敬重和祝福。