《清平乐 天津诗词社成立》近现代 · 寇梦碧

在线阅读《清平乐 天津诗词社成立》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 寇梦碧

催花风好,津海飞诗到。

古翠今红都醒了,天若有情须笑。

十年青鬓双皤,烽烟愁换清歌。

眼底江山多丽,秋娘无奈春何。

中原人生感慨咏物抒怀抒情文人

注释

清平乐:词牌名,双调四十六字,上片四句四仄韵,下片四句三平韵

天津诗词社:指在天津成立的诗词创作社团

催花风:指春风,因其能催促花开而得名

津海:天津的别称,因地处渤海之滨而得名

古翠今红:古指传统诗词,今指新创作的诗词;翠红比喻文采

青鬓双皤:青鬓指黑发,双皤指两鬓斑白,形容岁月流逝

烽烟:指战争或动荡时期

秋娘:原指唐代歌妓杜秋娘,此处借指时光或岁月

无奈春何:无法阻挡春天的到来,比喻新生事物的蓬勃发展

译文

和煦的春风多么美好,天津诗坛传来喜讯。古今文采都被唤醒,上天若有情感定会欢笑。 十年光阴黑发变白,战火忧愁化作清雅诗歌。眼前江山如此美丽,时光也无法阻挡春天的到来。

赏析

这首词以天津诗词社成立为契机,抒发了对传统文化复兴和新文化发展的喜悦之情。上片用'催花风好'起兴,比喻文化春天的到来;'古翠今红都醒了'巧妙运用色彩对比,象征古今文化的交融与复兴。下片通过'青鬓双皤'与'烽烟愁换清歌'的对比,展现从战乱到和平的文化转变。结尾'秋娘无奈春何'以拟人手法,表达了对文化繁荣的坚定信念。全词语言凝练,意象生动,情感真挚,展现了传统词体的现代生命力。

创作背景

此词创作于天津诗词社成立之际,应是在新中国成立后或改革开放时期,反映了文化事业重新繁荣的景象。天津作为历史文化名城,历来是文人荟萃之地,诗词社的成立标志着传统文化在新时代的复兴。词中'烽烟愁换清歌'可能暗指经历过战争或动荡岁月后,文化事业重新得到重视和发展。