在线阅读《鹧鸪天 癸亥秋识叶嘉莹教授,叶治吴词,颇有新解,见似人而喜,赋此 和敏庵得金陵织造府遗石》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
腊尾春飘彩胜风,岁朝新供玉玲珑。
补天应许笺双梦,对酒何堪哭万红。
神宛在,息相通。
祭芹尚与祭诗同。
西园石本灵河种,云气依稀认翠蓬。
腊尾春飘:腊月将尽,春意初显
彩胜:古代立春时的饰物,用彩绸、金箔剪成
玉玲珑:指金陵织造府遗石,形容石头晶莹剔透
补天:女娲补天典故,暗指《红楼梦》中补天石传说
笺双梦:指研究《红楼梦》与《吴梦窗词》两种文学经典
哭万红:既指对落花的伤感,也暗喻对《红楼梦》的感怀
祭芹:祭祀曹雪芹(号芹溪、芹圃)
祭诗:贾岛有祭诗传统,此处指文人雅集吟诗
西园:曹雪芹祖父曹寅的园林,曾为文人雅集之地
灵河种:指绛珠仙草(《红楼梦》中林黛玉前身)生长的灵河
翠蓬:蓬莱仙山,喻指仙境