注释
西子妆：词牌名，取西施妆扮之意
殊庵：作者友人，具体待考
津门百美图：描绘天津佳丽的画册
颓墨：褪色的墨迹
蠹梦：被虫蛀蚀的旧梦
黛蛾：女子眉毛，古代以黛画眉
崔徽：唐代歌妓，曾请画师为自己画像寄情人
津桥：天津的桥梁，代指天津
韶华：美好时光
芙蓉：荷花，喻美人容颜
译文
褪色的墨迹留存着余香，古老的尘埃蛀蚀着旧梦，春天与行云都已远去。画中女子的妆容色彩总能牵动情感，辨认那含愁的痕迹，黛眉深浅不一。旧巢迷途的燕子，诧异花丛下时光悄然流转。最令人低回不已的，是那未至秋季的芳鬓，如崔徽般娇美的面容。天津桥畔，酒浓歌甜，随意抛掷了珍贵的青春年华。青山黄土几经沧桑变幻，料想画中春日的佳人，旧日情怀都已改变。荷花虽晚谢，又怎忍带着霜露重新观看。整理新添的愁绪，偷偷卷起残稿和着泪水。
赏析
此词为题画之作，以婉约深沉的笔触描绘《津门百美图》中佳人的命运沧桑。上片通过'颓墨''古尘'等意象营造怀旧氛围，以'黛蛾深浅''崔徽娇面'细腻刻画画中女子容貌。下片转入深沉感慨，'浪掷韶华贱'道出红颜易老的悲凉，'青山黄土几沧桑'升华至历史沧桑感。全词运用对比手法，将画中永恒的美与现实易逝的青春对照，语言凝练典雅，情感深沉婉转，体现了晚清词人深曲隐微的艺术特色。
创作背景
此词创作于清末民初，朱祖谋应友人殊庵之请为《津门百美图》题词。天津作为北方重要商埠，青楼文化兴盛，此类百美图流行于文人雅士间。朱祖谋作为晚清四大词人之一，此时已历尽沧桑，借题画抒发对时光流逝、红颜易老的深沉感慨，折射出清末文人面对时代变革的复杂心境。