《风流子 范觉民生日》宋

江国：江南水乡之地

芳菲：花草的芳香，指春色

迤逦：曲折连绵的样子

元气孕和：天地阴阳二气交融孕育和谐之气

小春：指农历十月，因十月天气和暖如春，故称小春

数丁千载：指千年一遇的吉日良辰

三台：星官名，喻指三公宰辅之位

景运：吉祥的时运

崇岳洞天：高大的山岳和道教洞天福地

煌煌：光明辉煌的样子

天人表：形容人品出众，有天人般的仪表

琼林瑶树：美玉般的林木，喻人才杰出

绣裳华衮：绣花的衣裳和华丽的衮服，指高官服饰

玳筵：用玳瑁装饰坐具的宴席，指豪华宴会

眉寿：长寿，眉指长寿的象征

觥罍：古代酒器，觥为角制酒器，罍为青铜酒器

江南水乡东风来得早，春色又一次曲折连绵地通过寒梅报来。正值天地元气交融孕育和谐之气，小阳春归来的时候，这千年一遇的吉日良辰，喜气震动三台星官。在此之际，上天开启吉祥时运，王国诞生英才俊杰。想那崇山峻岭的洞天福地，苔藓上暗藏天书，海山烟雨之中，楼台若隐若现。 光明辉煌的天人仪表，如琼林玉树般，辉映着庭前槐树。其中有照亮天空的星斗，震惊世人的风雷。何况正值青春年华，年岁鼎盛之时，身着绣裳华服，众人期盼着他的归来。正好面对丰盛的宴席举杯畅饮，用觥罍美酒祝寿祈祥。

这首《风流子》是李石为范觉民生日所作的祝寿词。全词以豪放洒脱的笔触，将自然景象与人文祝福完美结合。上片通过'江国东风''寒梅报春'等意象，营造出生机盎然的春日氛围，暗喻寿星如春之生机。'元气孕和''喜动三台'等句，既写自然节气，又喻指寿星带来的吉祥气象。下片'煌煌天人表''琼林瑶树'等比喻，极力赞美寿星的人品才学，'丽天星斗''惊世风雷'则彰显其社会影响力。结尾'玳筵满举''眉寿觥罍'回归祝寿主题，情感真挚热烈。整首词想象瑰丽，用典精当，对仗工整，展现了宋代寿词的艺术特色。

此词创作于南宋时期，是李石为友人范觉民（范冲，字觉民）生日所作的祝寿词。范觉民是北宋名臣范祖禹之子，南宋初年曾任礼部侍郎等职。李石与范觉民交往密切，这首词既是对友人生日的祝福，也表达了对友人政治才能的赞赏和期许。南宋时期文人间的寿词创作颇为盛行，往往融入了对时局的感慨和个人情怀的抒发。